De Olympische Spelen zijn ten einde. In dit bericht vindt u het laatste nieuwtjes over het sportevenement in Tokio.

Amsterdam vierde het 25-jarig jubileum van Pride zonder botenparade en grote straatfeesten. Vanwege corona moest Pride het dit jaar doen met exposities, debatten, lezingen en concerten. Een belangrijke rol werd vervuld door Pride TV, dat negen dagen lang reportages, interviews, documentaires en muziek uitzond vanuit The Student Hotel op de Wibautstraat.

Presentator Joris van de Sande verzorgde dagelijks de talkshow Joris Live!. "Waar ik vooral heel blij mee ben is dat we heel inclusief programma hebben neergezet. Iedereen is aan bod geweest bij Pride TV. Er wordt wel eens gepraat over de lettersoep, de LHBTIQ+ community. En ik heb elke letter vertegenwoordigd gehad in mijn talkshow, en daar ben ik heel blij mee", vertelt de presentator.

Doordat veel buitenactiviteiten niet konden plaatsvinden kwam automatisch het accent te liggen op de inhoudelijke kant van de Pride. Volgens Van de Sande is dat belangrijker dan ooit. "In de jaren 80 en 90 was Amsterdam de gay capital of Europe. In die tijd konden de dragqueens van het Leidseplein naar het Rembrandtsplein lopen. Dat kan nu gewoon niet meer. Er zijn taxi-chauffeurs die drags weigeren. En daarin zie je dat het klimaat verhard is", aldus Van de Sande.

Er is nog veel werk aan de winkel en hiervoor is een belangrijke rol weggelegd voor Pride TV. "Door onze uitzendingen is de inhoudelijke kant van Pride veel zichtbaarder geworden. We krijgen ook steeds meer prominenten aan tafel en daar ben ik trots op. Volgend jaar bestaat Pride TV vijf jaar. Het zou mooi zijn als we dan ook landelijk te zien zijn op tv", hoopt Van de Sande.

Geen uitbundige straatfeesten

De ingetogen viering van Pride had ook zo zijn weerslag op de ondernemers van de Reguliersdwarsstraat. Vanwege de coronamaatregelen konden de uitbundige straatfeesten niet doorgaan. Veel mensen kwamen na de Pride Walk op zaterdag s’avonds alsnog naar de Reguliersdwarsstraat in de hoop op een beetje vertier. De gemeente greep echter al snel in een blokkeerde de toegang tot de straat, omdat anders de anderhalve meter afstand niet kon worden gewaarborgd.

“Normaal met Pride hebben we hier tussen de vier en een half en de vijfduizend mensen op een avond. Nu kwamen we op hooguit duizend mensen. Iedereen moest op de terrassen zitten en bediend worden of doorlopen, dus het was wel een heel andere Pride dan gewend zijn”, vertelt Eward Koning van de de ondernemersvereniging Reguliersdwarsstraat.

“Doordat de botenparade en de straatfeesten niet doorgingen is de Pride ook veel minder zichtbaar geweest. Gelukkig ging de Pride Walk wél door. Dat was een groot succes. De opkomst was enorm. Veel mensen uit de community hebben de Pride Walk aangegrepen om toch hun stem te laten horen”, meent Koning.

Al met al is Koning optimistisch over de toekomst. "Ik ga ervan uit dat volgend jaar alles weer beetje ‘normaal’ wordt, dat de botenparade eindelijk gewoon doorgaat en dat onze community opveert en de draad weer oppakt", besluit hij.

PostNL heeft zijn kwartaalproductie verhoogd. Het postbedrijf blijft er volgens zijn bestuur van profiteren dat mensen sinds het begin van de coronapandemie meer pakketjes laten bezorgen.

Het demissionaire kabinet moet duidelijkheid verschaffen over de koers van het coronabeleid. Daarvoor pleiten experts. „Je kunt niet eeuwig doorgaan met schadelijke maatregelen.”

Het kabinet moet duidelijkheid verschaffen over de koers van het coronabeleid. Daarvoor pleiten experts. „Je kunt niet eeuwig doorgaan met schadelijke maatregelen.”

Komt er ooit een eind aan de coronacrisis? Na een zware anderhalf jaar, vol lockdowns en vrijheidsbeperkende maatregelen, zijn veel mensen toe aan een feestje of vakantie. Wat gebeurt er vandaag? Volg hier het laatste Covid-nieuws.

Alle Nederlandse huishoudens krijgen vanaf dinsdag een brief in hun brievenbus waarmee ze twee gratis coronazelftesten kunnen bestellen. Het moet het testen laagdrempeliger maken en voorkomen dat er wederom na de zomervakantie een coronagolf over Nederland heen spoelt.

Alle Nederlandse huishoudens krijgen vanaf dinsdag een brief in hun brievenbus waarmee ze twee gratis coronazelftesten kunnen bestellen. Het moet het testen laagdrempeliger maken en voorkomen dat er wederom na de zomervakantie een coronagolf over Nederland heen spoelt.

Amsterdam vierde het 25-jarig jubileum van Pride zonder botenparade en grote straatfeesten. Vanwege corona moest Pride het dit jaar doen met exposities, debatten, lezingen en concerten. Een belangrijke rol werd vervuld door Pride TV, dat negen dagen lang reportages, interviews, documentaires en muziek uitzond vanuit The Student Hotel op de Wibautstraat.

Presentator Joris van de Sande verzorgde dagelijks de talkshow Joris Live!. "Waar ik vooral heel blij mee ben is dat we heel inclusief programma hebben neergezet. Iedereen is aan bod geweest bij Pride TV. Er wordt wel eens gepraat over de lettersoep, de LHBTIQ+ community. En ik heb elke letter vertegenwoordigd gehad in mijn talkshow, en daar ben ik heel blij mee", vertelt de presentator.

Doordat veel buitenactiviteiten niet konden plaatsvinden kwam automatisch het accent te liggen op de inhoudelijke kant van de Pride. Volgens Van de Sande is dat belangrijker dan ooit. "In de jaren 80 en 90 was Amsterdam de gay capital of Europe. In die tijd konden de dragqueens van het Leidseplein naar het Rembrandtsplein lopen. Dat kan nu gewoon niet meer. Er zijn taxi-chauffeurs die drags weigeren. En daarin zie je dat het klimaat verhard is", aldus Van de Sande.

Er is nog veel werk aan de winkel en hiervoor is een belangrijke rol weggelegd voor Pride TV. "Door onze uitzendingen is de inhoudelijke kant van Pride veel zichtbaarder geworden. We krijgen ook steeds meer prominenten aan tafel en daar ben ik trots op. Volgend jaar bestaat Pride TV vijf jaar. Het zou mooi zijn als we dan ook landelijk te zien zijn op tv", hoopt Van de Sande.

Geen uitbundige straatfeesten

De ingetogen viering van Pride had ook zo zijn weerslag op de ondernemers van de Reguliersdwarsstraat. Vanwege de coronamaatregelen konden de uitbundige straatfeesten niet doorgaan. Veel mensen kwamen na de Pride Walk op zaterdag s’avonds alsnog naar de Reguliersdwarsstraat in de hoop op een beetje vertier. De gemeente greep echter al snel in een blokkeerde de toegang tot de straat, omdat anders de anderhalve meter afstand niet kon worden gewaarborgd.

“Normaal met Pride hebben we hier tussen de vier en een half en de vijfduizend mensen op een avond. Nu kwamen we op hooguit duizend mensen. Iedereen moest op de terrassen zitten en bediend worden of doorlopen, dus het was wel een heel andere Pride dan gewend zijn”, vertelt Eward Koning van de de ondernemersvereniging Reguliersdwarsstraat.

“Doordat de botenparade en de straatfeesten niet doorgingen is de Pride ook veel minder zichtbaar geweest. Gelukkig ging de Pride Walk wél door. Dat was een groot succes. De opkomst was enorm. Veel mensen uit de community hebben de Pride Walk aangegrepen om toch hun stem te laten horen”, meent Koning.

Al met al is Koning optimistisch over de toekomst. "Ik ga ervan uit dat volgend jaar alles weer beetje ‘normaal’ wordt, dat de botenparade eindelijk gewoon doorgaat en dat onze community opveert en de draad weer oppakt", besluit hij.

Nog nooit was Nederland zo succesvol op de Olympische Spelen als de afgelopen weken in Tokyo. Maar -met name in het begin- was er ook scepsis, vielen de resultaten op sommige nummers juist tegen en waren er deelnemers uitgesloten vanwege corona. Waren de Spelen voor Nederland machtig mooi, of blijft u koel onder het Nederlandse succes?

De Colombiaanse variant van het coronavirus heeft het leven gekost aan zeven volledig gevaccineerde bewoners van een woonzorgcentrum in het Belgische Zaventem. Maar wat weten we nu al over die nieuwe variant? En is het mogelijk dat die de deltavariant zal verdrijven als dominante mutant?

Verslaggever Roel Wiche is tijdens de Olympische Spelen onze man in Tokio. Vanuit Japan schrijft hij elke dag een column over zijn persoonlijke ervaringen. Dit is zijn laatste bijdrage.

Tussen zaterdagochtend en zondagochtend zijn 2347 nieuwe coronagevallen geregistreerd. Dat zijn er 73 minder dan het geactualiseerde aantal (2420) van zaterdag.

Tussen zaterdagochtend en zondagochtend zijn 2347 nieuwe coronagevallen geregistreerd. Dat zijn er 73 minder dan het geactualiseerde aantal (2420) van zaterdag. En wederom minder dan het zevendaags gemiddelde, blijkt uit cijfers van het RIVM, het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu.

Voor Nederland zijn de Olympische Spelen van 2021 de meest succesvolle ooit geworden. Met 36 medailles eindigt ons kleine landje op de zevende plaats op de medaillespiegel. Hieronder zie je wat Noord-Hollandse sporters hebben gepresteerd in Tokio.

Goud

Nederland kende een stroeve start op de Spelen, mede door een aantal coronabesmettingen in de roeiploeg. Desondanks greep de dubbelvier mannen de eerste gouden plak voor Nederland, met daarin de Amsterdammers Dirk Uittenbogaard, Abe Wiersma en Tone Wieten.

Het volgende goud voor Noord-Holland liet vervolgens even op zich wachten. In de slotdagen van de Spelen won baanwielrenner Matthijs Büchli uit Santpoort goud met de teamsprint. Hij reed in de kwalificatie mee, maar mocht ondanks zijn prestatie niet op het podium staan. Tot groot ongenoegen van de baanwielrenners.

Tekst loopt door onder de foto's.

De hockeyvrouwen lieten Nederland eveneens juichen. Zij wonnen goud door in de finale Argentinië te verslaan (3-1). Frédérique Matla uit Huizen kroonde zich tot topscorer van het toernooi. De Noord-Hollandse Eva de Goede, Maria Verschoor, Felice Albers en Lauren Stam namen revanche voor de verloren olympische finale in 2016 tegen Groot-Brittannië.

Zilver

In de eerste week van de Spelen haalden de roeiers veel medailles binnen. De vrouwen vier-zonder kwamen net tekort voor het goud, maar Veronique Meester van A.S.R. Nereus eindigde op 0,34 seconde achter Australië wel met een zilveren plak. Ook de dubbeltwee met daarin Melvin Twelhaar van G.S.R. Aegir pakte zilver.

Tekst loopt door onder de foto's.

Hoewel Nederland teleurstelde tijdens het zwemmen, liet Arno Kamminga ons twee keer juichen. De Amsterdammer won zilver op de 100 meter schoolslag en 200 meter schoolslag. In het Olympisch Stadion van Tokio was Nederland echter verrassend succesvol tijdens het atletiektoernooi. Anouk Vetter won zilver op de meerkamp dankzij een ijzersterk optreden en Heerhugowaarder Tony van Diepen pakte met de estafettemannen zilver op de 4x400 meter.

Tekst loopt door onder de video.

Brons

Opvallend genoeg ging Noord-Holland er alleen twee keer met brons vandoor bij het roeien. De dubbeltwee met de Amsterdamse Roos de Jong werd derde achter Roemenië en Nieuw-Zeeland. Ook het duo Marieke Keijser en Ilse Paulis werd derde. Zij gingen een groot gedeelte van de wedstrijd aan kop, maar een mispeer van Keijser zorgde ervoor dat ze met brons genoegen moesten nemen.

Brian May (74) ziet collega-gitaarvirtuoos Eric Clapton (76) nog altijd als een held, maar vertelt in The Independent dat de twee „ontzettend verschillende overtuigingen” hebben. Clapton gaf onlangs aan dat hij niet wil optreden op locaties waar coronavaccinaties verplicht zijn. „Anti-vaxxers, sorry, maar ik vind ze stapelgek”, aldus May.

In de Nederlandse ziekenhuizen liggen zondag 673 coronapatiënten. Dat zijn er drie minder dan een etmaal eerder, blijkt uit cijfers van het LCPS, het Landelijk Coördinatiecentrum Patiënten Spreiding.

Volgens de Stichting Amsterdamse Zwerfkatten (SAZ) is het aantal zwerfkatten in de stad op dit moment buitengewoon hoog. De opvang, waarbij de katten worden verzorgd en geresocialiseerd, is het tussenstation tussen de straat en het asiel. Omdat de dierenasiels ook vol zitten, is er sprake van te weinig doorstroom en kan de opvang het nauwelijks aan. 

De nood is hoog: "Normaal hebben we zo'n 70 katten in onze opvang, nu is dat het dubbele", aldus Estera Waas, vrijwilliger bij Stichting Amsterdamse Zwerfkatten. Dat betekent dat de stichting eigenlijk te weinig faciliteiten heeft om alle katten een veilige plek te bieden. "We proberen steeds meer vrijwilligers aan te trekken."

De opvangplek van SAZ is uniek, omdat katten met een 'rugzakje' daar resocialiseren alvorens zij naar het asiel of een adoptiegezin gaan. Daarnaast kunnen katten hier zonder kosten naar toe worden gebracht, in tegenstelling tot een asiel dat meestal 50 à 100 euro rekent. Ook gaan medewerkers van de stichting soms zelf op 'jacht' naar zwerfkatten.

Drukte door corona

Volgens Waas wordt de drukte momenteel veroorzaakt door een grote aanvoer: "Een grote groep mensen heeft tijdens corona een kat genomen en komt er nu achter dat daar kosten voor bijvoorbeeld de dierenarts of castratie bij komen kijken, maar die niet willen of kunnen betalen."

Dat heeft als gevolg dat mensen hun katten in het wild achterlaten. Soms worden hele nestjes gedumpt. Daarnaast verloopt de doorstroom naar het asiel stroef, omdat zij ook vol zitten.

Ook de ziekenboeg van de opvang is flink bezet en dat kost veel geld. De stichting roept de mensen die toch een kat willen nemen op om deze te castreren: "Dat scheelt een hoop kosten, omdat een kat die zijn hormonen volgt sneller ongelukken maakt." 

Volgens de Stichting Amsterdamse Zwerfkatten (SAZ) is het aantal zwerfkatten in de stad op dit moment buitengewoon hoog. De opvang, waarbij de katten worden verzorgd en geresocialiseerd, is het tussenstation tussen de straat en het asiel. Omdat de dierenasiels ook vol zitten, is er sprake van te weinig doorstroom en kan de opvang het nauwelijks aan. 

De nood is hoog: "Normaal hebben we zo'n 70 katten in onze opvang, nu is dat het dubbele", aldus Estera Waas, vrijwilliger bij Stichting Amsterdamse Zwerfkatten. Dat betekent dat de stichting eigenlijk te weinig faciliteiten heeft om alle katten een veilige plek te bieden. "We proberen steeds meer vrijwilligers aan te trekken."

De opvangplek van SAZ is uniek, omdat katten met een 'rugzakje' daar resocialiseren alvorens zij naar het asiel of een adoptiegezin gaan. Daarnaast kunnen katten hier zonder kosten naar toe worden gebracht, in tegenstelling tot een asiel dat meestal 50 à 100 euro rekent. Ook gaan medewerkers van de stichting soms zelf op 'jacht' naar zwerfkatten.

Drukte door corona

Volgens Waas wordt de drukte momenteel veroorzaakt door een grote aanvoer: "Een grote groep mensen heeft tijdens corona een kat genomen en komt er nu achter dat daar kosten voor bijvoorbeeld de dierenarts of castratie bij komen kijken, maar die niet willen of kunnen betalen."

Dat heeft als gevolg dat mensen hun katten in het wild achterlaten. Soms worden hele nestjes gedumpt. Daarnaast verloopt de doorstroom naar het asiel stroef, omdat zij ook vol zitten.

Ook de ziekenboeg van de opvang is flink bezet en dat kost veel geld. De stichting roept de mensen die toch een kat willen nemen op om deze te castreren: "Dat scheelt een hoop kosten, omdat een kat die zijn hormonen volgt sneller ongelukken maakt." 

Het aantal coronagevallen in Nederland blijft dalen, en dat is ook komende week te zien op de Europese coronakaart. Vier provincies kleuren hoogstwaarschijnlijk oranje, het op een na laagste niveau, en twee andere provincies komen daar mogelijk bij.

Terwijl in Frankrijk het verzet tegen de ‘pass sanitaire’ aanhoudt, scherpt het land maandag een aantal coronamaatregelen flink aan. Zo kan je vanaf 9 augustus niet meer naar het restaurant en zelfs geen terrasje meer pakken als je niet kan bewijzen dat je ingeënt bent of niet bent besmet met Covid-19. En dat is niet de enige strenge maatregel waar je als toerist tegenaan botst.

Komt er ooit een eind aan de coronacrisis? Na een zware anderhalf jaar, vol lockdowns en vrijheidsbeperkende maatregelen, zijn veel mensen toe aan een feestje of vakantie. Wat gebeurt er vandaag? Volg hier het laatste Covid-nieuws.

Komt er ooit een eind aan de coronacrisis? Na een zware anderhalf jaar, vol lockdowns en vrijheidsbeperkende maatregelen, zijn veel mensen toe aan een feestje of vakantie. Wat gebeurt er vandaag? Volg hier het laatste Covid-nieuws.

De gemeente Alkmaar heeft de vergunning voor het Finally Fiesta festival voor morgen ingetrokken omdat bezoekers zich vandaag niet voldoende aan de coronaregels hielden. Volgens de gemeente is de organisatie van goede wil en zijn er ook coronamaatregelen genomen, maar houdt het publiek zich daar niet aan.

Zo zijn er verplichte staan- en zitplekken waardoor mensen voldoende afstand van elkaar kunnen houden, maar constateerde de gemeente dat bezoekers die niet in acht nemen. Daardoor staan er grote groepen dicht op elkaar.

Om risico’s op besmettingen met het coronavirus te vermijden heeft burgemeester Schouten daarom besloten de vergunning voor de tweede dag van het festival in te trekken. Ook de tweede dag van het festival zou morgen plaatsvinden op sportcomplex De Meent.

De gemeente Alkmaar heeft de vergunning voor het Finally Fiesta festival voor morgen ingetrokken omdat bezoekers zich vandaag niet voldoende aan de coronaregels hielden. Volgens de gemeente is de organisatie van goede wil en zijn er ook coronamaatregelen genomen, maar houdt het publiek zich daar niet aan.

Zo zijn er verplichte staan- en zitplekken waardoor mensen voldoende afstand van elkaar kunnen houden, maar constateerde de gemeente dat bezoekers die niet in acht nemen. Daardoor staan er grote groepen dicht op elkaar.

Om risico’s op besmettingen met het coronavirus te vermijden heeft burgemeester Schouten daarom besloten de vergunning voor de tweede dag van het festival in te trekken. Ook de tweede dag van het festival zou morgen plaatsvinden op sportcomplex De Meent.

Webgigant Amazon wil zijn Amerikaanse personeel met een loterij verleiden zich te laten vaccineren tegen corona. De medewerkers van het techbedrijf in bijvoorbeeld distributiecentra maken kans op geldprijzen tot $500.000. Ook zijn er auto’s te winnen.

Ongeveer 237.000 Fransen zijn volgens het Franse ministerie van Binnenlandse Zaken zaterdag de straat opgegaan uit protest tegen verscherpte coronamaatregelen zoals de gezondheidspas en de verplichte vaccinatie van zorgpersoneel. Het is voor het vierde opeenvolgende weekend dat actiegevoerd wordt in Frankrijk, maar niet eerder waren er zoveel mensen op de been.

Het is nogal een verschil: eerst trad illusionist Hans Klok op in Las Vegas, het paradijs voor artiesten van zijn kaliber. Door corona keerde hij noodgedwongen terug naar Nederland. Na zo’n anderhalf jaar geen voorstellingen te hebben gedaan is hij weer terug met een tour door Nederland. Nu is Zaandam aan de beurt.

Gevraagd naar het verschil tussen optreden in Vegas of op de Burcht in Zaandam haalt Klok zijn schouders op. "Je kan nooit iets vergelijken. De gezelligheid is wel een Nederlandse uitvinding geloof ik. Die is in Vegas ver te zoeken, want alles draait om gokken en om geld. Maar het was wel mijn jongensdroom."

Wereld op slot

De coronacrisis had grote gevolgen voor de illusionist. "Ik had voor tien jaar getekend. Vegas bestaat uit alleen maar entertainment. Als ik naar mijn werk reed ging ik langs de grote posters van Cher, Elton John… tussen al die grote sterren was ik een kruidenier, het moest allemaal nog gebeuren. Maar ik had wel de flow mee. Op 13 maart 2020 zat ik bij Ellen DeGeneres, en 15 maart ging de wereld op slot. Een beetje zuur dat het zo afloopt. Maar goed, daar kom ik wel weer."

Hij doet zijn nieuwe optreden niet alleen: vanuit de hele wereld zijn er artiesten ingevlogen. Van acrobaten van Cirque du Soleil tot motorcrossers die in een stalen kooi langs Klok scheuren. Daarnaast heeft Klok vanaf september ook een eigen theater in Amsterdam. "Daar ga ik in de weekenden optreden. Dus ik heb een volle agenda."

De show Hans Klok and Friends is dit en volgend weekend nog te zien in Zaandam.

Kan er ook nog wel bij voor Atilay Uslu, de Zakenman van het Jaar 2019. Zijn Corendon hoeft niet voor 146 miljoen euro gedeeltelijk te worden overgenomen door Triton/Sunweb Groep, oordeelde het Gerechtshof Amsterdam deze week. En nu? Gewoon doorgaan. Met reizen. Hotels. Airlines. Vechten tegen corona. „Het voelt als een test: ben je alle complimenten uit het verleden wel waard?”

Tussen vrijdagochtend en zaterdagochtend zijn 2448 nieuwe coronagevallen geregistreerd. Dat zijn er opnieuw minder dan het gemiddelde aantal van de afgelopen zeven dagen en 480 minder dan vrijdag, blijkt uit cijfers van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).

In de Nederlandse ziekenhuizen liggen zaterdag 676 coronapatiënten. Dat zijn er drie minder dan een etmaal eerder, blijkt uit de laatste cijfers van het Landelijk Coördinatiecentrum Patiënten Spreiding (LCPS).

In de Nederlandse ziekenhuizen liggen zaterdag 676 coronapatiënten. Dat zijn er drie minder dan een etmaal eerder, blijkt uit de laatste cijfers van het Landelijk Coördinatiecentrum Patiënten Spreiding (LCPS).

Voor Nederlandse ondernemers op Kreta is het dit seizoen flink aanpoten. Veel jongeren die in eerste instantie naar Spanje of Portugal zouden gaan, hebben hun ticket omgeboekt toen de maatregelen daar werden verscherpt en kozen massaal voor het Griekse eiland.

Mirjam van Praag, collegevoorzitter van de Vrije Universiteit Amsterdam, vraagt het kabinet het hoger onderwijs te openen. Ze zegt tegen Het Parool dat ze zich zorgen maakt.

De VU communiceerde eerder nog dat "alle seinen op groen" zouden staan om het onderwijs weer te hervatten zonder anderhalve meter afstand en een maximale groepsgrootte, maar Van Praag is daar na de aangescherpte maatregelen die deze zomer werden genomen niet meer zo zeker van. "We hebben eerder gezien dat het onderwijs, en zeker het hoger onderwijs, niet de hoogste prioriteit krijgt."

Het loslaten van de anderhalve meter afstand en maximale groepsgrootte is volgens haar belangrijk voor het hoger onderwijs. "We hebben de afgelopen anderhalf jaar ongekende maatregelen genomen om een crisis in de gezondheidszorg te voorkomen. Begrijpelijk, ik wil niks bagatelliseren, maar als het risico op zo’n crisis er niet meer is, is er geen enkele grond meer voor die maatregelen."

Het kabinet neemt naar verwachting op 13 augustus een besluit over de maatregelen bij de start van het nieuwe collegejaar. De VU neemt dan ook een besluit over de introductiedagen, Van Praag hoopt dat die kunnen doorgaan.